新編集 語源とイラストで一気に覚える英単語 の感想

130 人が閲覧しました

英語が苦手で半世紀。なんで苦手か最近わかってきました。それは「言葉は文化」であり「言葉の解釈は人によって異なる」という考えてみれば当たり前のことが解っていなかったから。最近では、新聞やビジネス関係の表記もカタカナやアルファベットの頭文字をとった略称のオンパレード。会議やプレゼン資料でもしばしば起こる「えっ、それなんの略？そんな意味で使ってたの？」なんて経験誰にでもあると思います。漢字が表意文字であるように　英語も接頭語や語源に分けて考えると日本語訳（意味）がニュアンスとつながってスムーズに頭に入り、尚かつ残るのだと思います。P10-12「語源学習の有効性と本書の使い方」に共感します。