動物農場 [DVD] の感想

297 人が閲覧しました

　『動物農場』はオーウェルの傑作小説です。オーウェルの真骨頂は小説よりも『オーウェル評論集』（岩波文庫）にありますが、『動物農場』はスウィフトの伝統に連なる寓話文学の傑作として現在でも高い評価がされるべきです。
　そして、このような寓話こそアニメーションにもっともふさわしいものです。完璧なフル・アニメである必要もありません。イギリス最初の長編アニメの本作の結末が原作と異なるのは残念ですが、歴史は支配者の都合のいいように書き換えられ、真実は虚構だという批判は、今でも重要な認識です。
　宮崎駿監督は自分が映画化するなら、ブタのナポレオンをまじめに改革をやっているうちにだんだん変わっていくという複雑なキャラクターとして描くと言っていて、これは重要な認識であり、批評です（宮崎評は付録ブックレットにあり）。音声解説、特典（40年後に制作された舞台裏、短篇アニメ）も充実。
　 原作は角川文庫（「絞首刑」などエッセィ３篇と開高健の名エッセィ「24金の率直　オーウェル瞥見」も収録）か、『世界の文学・イギリス・アメリカ名作集』（中央公論社。古本のみ）で読めます。2009年7月、岩波文庫にも入ります。