くまモン! これ英語でなんていうと? 英和・和英じてん の感想

168 人が閲覧しました

イラスト300点余りと紹介されていましたが、どうせ見慣れた使い回しのやつだろうと期待せず購入。開いてみると、確かに見覚えのあるくまモンではありますが、どれも可愛く、時間と知恵をたくさん使って描かれたのが分るものばかりでした。
一方、イラストに比べて写真はかなり少ないですが、そのチョイスがものすごく絶妙！
「愛らしい＝Lovely」には、おなじみ「よかった！」ポーズのくまモンだったのには思わず吹き出してしまいました。
角帽をかぶったくまモンが間違えやすいポイントを教えてくれるコーナーもよくできていて、子供はもちろん、やり直し英語を考えている層にはぴったりだと思います。
傍らに置いておいて、気分転換にパラパラめくって興味を引かれたところを読むというのも楽しいかも。
日本語訳が熊本弁に置き換えられているミニ会話も楽しくて（欲を言えばもうひと工夫欲しかった訳文もありますが）、くまモンと熊本愛に溢れた辞典になっています。