The Arabian Nights の感想

155 人が閲覧しました

アラビアンナイトなら面白いだろうということで購入して読んで見たのですが、Galland版の千一夜物語ということで予想以上に興味が湧き、最初は単語も難しく苦労しましたが慣れてくるとそんなことは気にならず日にちはかかりましたが全部読み切りました。日本語に訳されているような説話はほとんどなく似てはいても独特で非常に面白かったです。一部理解出来ない部分もあったのでガラン版の日本語訳本があったら読んで見たいとも思いました。