The Lion, the Witch and the Wardrobe (The Chronicles of Narnia) の感想

162 人が閲覧しました

イギリスでは1ポンドで売られていた様でした。
書き込みをしながら解読出来る、大型本です。
児童用に物語は端折ってあります。
そこがまた初心者用の英文読解教材として、長所となっています。
説明文に簡略版であることが書かれていないから、マイナス1。
(少なくとも、私は見落としました。)
内容的には、星５つ。
綺麗で素直な英語なので、大変読み易いです。
点数を稼ぐ力をつける為の長文読解ではないので、楽に読めます。
お薦めの一冊です。

I was around 10 when I did encouter this book which was highly recommended by a librarian at the local library. The Narnia series, including this book were full of excitement, amazement and joys enough to make a girl, fantasy-novel lover, make sleepless every night. It was a kind of shock when I at last had a chance to see "turkish delight" and tasted it 15 years after. Even after I’ve grown up, I still sometimes go to the library and visit children’s books corner to find this book, though this book is really worth reading for grown-ups, too. Some people might say you should start reading Narnia series by chronological order, but I personally recommend to choose this book first to read, for the Pevensie, very important characters of the series don’t show up in the Book1, "Magician’s Nephew". I think I was so lucky to have read this book when I was a child.