動物農場- Animal Farm【講談社英語文庫】 の感想

292 人が閲覧しました

言わずと知れたジョージ・オーウェルの名作。
「共産主義」という言葉がまだ希望的な文脈の中で語られていた時代の遺物ではあるが、今読んでも楽しめる内容。

海外の出版社が出してる（紙質の悪い）ペーパーバックを買うより、こちらの方が安いかも知れない。コンパクトで薄いし、何より巻末に語注が付いているので便利。

英文はとても平易なので、洋書初心者にもお勧め。でも裏表紙の「TOEICレベル400〜」というのは、いくらなんでも大げさだと思う。

内容ではなく、洋書のペーパーバック版と講談社英語文庫版のどちらのAnimal Farmを買おうか迷っている人のためにのレビューです。

これらはサイズが違うのはもちろんなのですが、ペーパーバックを買った事のある人はわかると思うのですが、紙の質は国内の本の方が圧倒的に良いです。

あとは講談社英語文庫版が売れる様になると、講談社英語文庫の新刊が出やすくなり、紙質の高い安価な文庫サイズの英語文庫が手に入れやすくなる効果が期待できると思います。

ペーパーバックの質が良いという人もいると思うので、あとは好みで買うと良いと思われます。