ガソリンスタンドで働くアキオ。Z32に負け、湾岸は降りたと言っていたが、修理工場でかつて‘悪魔のZ’と呼ばれたS30Zに出会う。このS30Zは何度も持ち主を変えたが、この車に乗った者は皆、事故を起こして死んでしまったということで‘悪魔のZ’と呼ばれていた。アキオはS30Zに乗り込み、湾岸の帝王と呼ばれるZ32に勝負を挑み再び負けてしまう。アキオは、サーキットで腕を磨き、再度湾岸の帝王に勝負を挑む。