ルーマニア語辞典 の感想

※サンプル画像 クリックで拡大します

ルーマニア語ー日本語348ページ　逆引き182ページ　付録(動詞変化表)22ページ
横15.5cm・縦22cm・厚さ4.3(3.5)cm・重さ1.1kg・ハードカバー
このページ数・大きさで ル‐和24000語/和‐ル8800語 をカバーしていますので、例文は殆んど期待できません。
１単語にさかれる行間は殆んど1行、あって2~3行です。(1部の主要単語を除いて)
10000語網羅すれば言語辞書として機能をはたすと言われてますので、
24000語は出来過ぎと思うしかありません。
しかも、名詞には必ずその属性と複数形が示され、動詞には単数現在一人称が書かれています。
和‐ル はやや引きにくいローマ字表記順です。
しかしこれはルーマニア人も逆引きが使えるというメリットがあります。
8800語網羅してますので、若干少ないですが、なかった時より数段勉強がはかどります。
動詞変化表はイタリア語やスペイン語と比べると、
ナンバーリングをしてないので、特に不規則型を覚えるのに苦労しています。
とはいえルーマニア語の環境を考えると、涙ものの逸品です！