老子・荘子 ビギナーズ・クラシックス 中国の古典 角川ソフィア文庫―ビギナーズ・クラシックス 中国の古典 の感想

原文、その訳および訳に対する解説が記述されています。もちろん解説には訳者の主張が反映されてしまうこともあるのですが…初心者が原文と訳だけ読んでも、何を言いたいのかさっぱりわからないことが多いのでこの解説は大変助かりました。

この手の本の性質上老荘全体の半分以下しか取り上げられていません。しかし老荘の雰囲気を味わうには最高の一冊と思います。